(one's) ass off

Sens de "(one's) ass off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 17 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	work one's ass off	matarse trabajando
2	Idioms	work one's ass off	romperse el culo trabajando
Colloquial
3	Colloquial	work one's ass off	romperse el culo [v]
4	Colloquial	laugh one's ass off	partirse el culo [v]
5	Colloquial	laugh one's ass off	cagarse de risa [v]
6	Colloquial	work one's ass off	partirse el culo [v]
7	Colloquial	work one's ass off	pringar [v]
Slang
8	Slang	work one's ass off	darse un reventón [v]
9	Slang	work one's ass off	pegarse un reventón [v]
10	Slang	laugh one's ass off	mearse de risa [v]
11	Slang	work one's ass off	trabajar como loco [v]
12	Slang	work one's ass off	deslomarse [v]
13	Slang	work one's ass off	sudar tinta [v]
14	Slang	get off one's ass	ponerse en actividad [v]
15	Slang	get off one's ass	ponerse las pilas [v]
16	Slang	sweat one's ass off	trabajar como una bestia [v]
17	Slang	work one's ass off	chingarse [v] US MX GT HN SV